The Juridical Ruling on Preparing Food by the Deceased’s Family During the Days of Condolence in the Light of Hanafi Jurisprudence

Authors

DOI:

https://doi.org/10.69892/diwan.2026.164

Keywords:

Feeding the Family of the Deceased, Mourning, Ḥanafī Jurisprudence, Objectives of Sharīʿah (Maqāṣid al-Sharīʿah), Financial Hardship, Sympathy, Condolence

Abstract

This research provides a jurisprudential and Maqāṣid-based analysis of the ruling on preparing food by the family of the deceased during the days of mourning from the perspective of Ḥanafī jurisprudence. The primary objective is to clarify the status of this social practice within the framework of the Maqāṣid al-Sharīʿah and to evaluate its conformity with the principles of mercy, solidarity, and the removal of hardship. The study employs a descriptive–analytical method, drawing upon authentic jurisprudential and Hadith sources. The findings indicate that, according to Ḥanafī fiqh, preparing food by the bereaved family for others is considered makrūh taḥrīmī (prohibitively disliked) and may reach the level of prohibition if it imposes financial or social burdens on them. Conversely, it is recommended that neighbors and relatives prepare food for the bereaved as an act of consolation, in accordance with the Prophetic Sunnah. The study concludes that adherence to Sharīʿah principles in mourning practices helps to cultivate genuine empathy, prevent social innovations (bid‘ah), and preserve the ethical and moral objectives of Islam.

Author Biographies

Zakiullah Zaki, Takhar University

Faculty Member Takhar University , Faculty of Sharia, Department of Jurisprudence and Law.

Jalilahmad Jalil, Afghan International Islamic University (AIIU)

Senior Teaching Assistant, Afghan International Islamic University (AIIU), Faculty of Sharia, Department of Qada and Sharia Politics.

References

قرآن کریم

1. ابن ابی شیبه، ابوبکر عبد الله بن محمد. المصنَّف. ریاض: دار کنوز، چاپ اول، 1436هـ.ق.

2. ابن رشد، محمد بن احمد. التحصیل والبیان. بیروت: دار الغرب الإسلامی، چاپ دوم، 1408هـ.ق.

3. ابن عابدین، محمد أمین بن عمر. رد المحتار. مصر: مکتبة مصطفی الحلبي، چاپ دوم، 1386هـ.ق.

4. ابن قدامه، موفق الدین عبد الله بن احمد. الکافي في فقه الإمام أحمد. بیروت: دار الکتب العلمیة، چاپ اول، 1414هـ.ق.

5. ابن قدامه، موفق الدین، عبد الله بن احمد. المغني. ریاض: دار عالم الکتب، چاپ سوم 1417هـ.ق.

6. ابن ماجه، محمد بن یزید. سنن ابن ماجه. بی¬جا: دار إحیاء الکتب العربیة، بی‌ط، بی‌تا.

7. ابن ملقن، عمر بن علي، عجالة المحتاج إلی توجیه المنهاج. اردن: دار الکتاب، بی‌ط 1421هـ.ق.

8. ابن همام، کمال الدین محمد بن عبد الواحد. فتح القدیر. مصر: مکتبه مصطفی حلبی، چاپ اول، 1389هـ.ق.

9. ابو داود، سليمان بن اشعث. سنن أبي داود. محقق: شعیب ارنووط، بی‌جا: دار الرسالة العالمیة، چاپ دوم، 1430 هـ.ق.

10. بخاری، محمىد بن اسماعیل. صحیح البخاری. دمشق: دار ابن کثیر، چاپ پنجم، 1414هـ.ق.

11. بهوتی، منصور بن يونس. کشاف القناع عن متن الإقناع. ریاض: مکتبة النصر الحدیثة، بی‌ط، بی‌تا.

12. بیهقی، أبو بکر بن حسین. دلائل النبوة. بی‌جا: دار الکتب العلمیة، چاپ اول، 1408هـ.ق.

13. بیهقی، أبوبکر احمد بن حسین. السنن الکبری. بیروت: دار الکتب العلمیة، چاپ سوم، 1424هـ.ق.

14. ترمذی، محمد بن عیسی. الشمائل المحمدیة والخصائل المصطفویة. مکة المکرمة: المکتبة التجاریة ، چاپ اول، 1413هـ.ق.

15. خطیب تبریزی، محمد بن عبد الله. مشکاة المصابیح. بیروت: مکتبه اسلامی، چاپ سوم، 1985م.

16. دار قطنی، علی بن عمر بن أحمد. سنن الدار قطني. بیروت: مؤسسة الرسالة، چاپ اول، 1424هـ.ق.

17. دمیری، کمال الدین، محمد بن موسی. النجم الوهاج في شرح المنهاج. جدة: دار المنهاج، چاپ اول 1425هـ.ق.

18. سرخسی، محمد بن أحمد بن أبي سهل. المبسوط. مصر: المکتبة السعادة، بی‌ط، بی‌تا.

19. سندی، محمد عبد الهادی. حاشیة السندي علی سنن ابن ماجة. بیروت: دار الجیل، چاپ دوم، بی‌تا.

20. سهارنفوری، خلیل احمد. بذل المجهود في حل سنن أبي داود. هند: مرکز شیخ ندوی، چاپ اول، 1427هـ.ق.

21. سید سابق، (ت: 1420هـ). فقه السنة. بیروت: دار الکتاب العربي، چاپ سوم 1397هـ.ق.

22. شرنبلالی، حسن بن عماره بن علی. مراقي الفلاح. بی‌جا: مکتبه عصری، چاپ اول، 1425هـ.ق.

23. شوکانی، محمد بن علی. نیل الأوطار. مصر: دار الحدیث، چاپ اول، 1413هـ.ق.

24. شیبانی، احمد بن محمد بن حنبل. مسند احمد. بی‌جا: مؤسسة الرسالة، چاپ اول، 1421هـ.ق.

25. شیرازی، ابو اسحاق، ابراهیم بن علی بن یوسف. المهذب في فقه الإمام الشافعي. بیروت: دار الکتب العلمیة، بی‌ط، بی‌تا.

26. طحاوی، أبو جعفر أحمد بن محمد بن سلامة مصری، حنفی. شرح معاني الآثار. بیروت: عالم الکتب، چاپ اول، 1414هـ.ق.

27. طحطاوی، أحمد بن محمد بن إسماعیل. حاشیة الطحطاوي علی مراقي الفلاح. بیروت: دار الکتب العلمیة، چاپ اول، 1418هـ.ق.

28. عظیم آبادی، شرف الحق، محمد اشرف بن امیر بن علی بن حیدر. عون المعبود شرح سنن أبي داود. بیروت: دار الکتب العلمیة، چاپ دوم، 1415هـ.ق.

29. عمرانی، یحیی بن أبی الخیر. البیان في مذهب الإمام الشافعي. جدة: دار المنهاج، چاپ اول 1421هـ.ق.

30. قرافی، شهاب الدین، احمد بن ادریس. الذخیرة. بیروت: دار الغرب اسلامی، چاپ اول، 1994م.

31. گروه از نویسندگان، الفتاوی الهندیة. مصر: المطبعة الکبری الأمیریة، چاپ دوم 1310هـ.ق.

32. گروه از نویسندگان، فتاوی اللجنة الدائمة. ریاض: رئاسة إدارة البحوث العلمیة والإفتاء، بی‌ط، بی‌تا.

33. محمد بن یوسف مواق. التاج والإکلیل. بیروت: دار الکتب العلمیة، چاپ اول، 1416هـ.ق.

34. ابن حاج، محمد بن محمد. المدخل. بیروت: دار التراث، بی‌ط، بی‌تا.

35. مرداوی، محمد بن مفلح. الفروع و تصحیح الفروع. بیروت: مؤسسة الرسالة، چاپ اول 1424هـ.ق.

36. مصطفی البغا، علی الشربجی. الفقه المنهجی علی مذهب الإمام الشافعي. دمشق: دار القلم، چاپ چهارم، 1413هـ.ق.

37. نووی، أبو زکریا، محیی الدین یحیی بن شرف، روضة الطالبین. بیروت: المکتب الإسلامي، چاپ سوم 1412هـ.ق.

38. هروی، علی بن سلطان محمد. مرقاة المفاتیح شرح مشکاة المصابیح. بیروت: دار الفکر، چاپ اول، 1422هـ.ق.

39. هروی، علی قاری، نور الدین، علی بن سلطان محمد هروی. فتح باب العنایة بشرح النقایة. بيروت: دار الأرقم، چاپ اول، 1418هـ.ق.

Published

2026-01-01

How to Cite

Zaki, Z., & Jalil, J. (2026). The Juridical Ruling on Preparing Food by the Deceased’s Family During the Days of Condolence in the Light of Hanafi Jurisprudence. Diwan, 7(1), 57–84. https://doi.org/10.69892/diwan.2026.164

Issue

Section

Articles